Sono circa le 13 quando due donne e un uomo allâinterno dellâArea di Servizio âLa Macchia Ovestâ si impossessano di diverse stecche di cioccolato e dolciumi vari. Le telecamere di sicurezza riprendono lâaccaduto e il direttore interviene per fermare i tre delinquenti.
Gli stessi, spintonando prima il direttore e poi la cassiera intervenuta per dare manforte al gestore dellâArea di Servizio, riescono a guadagnare la fuga fuggendo su una Renault Clio presa a noleggio. Gli addetti dellâautogrill annotano il numero di targa e chiamano il Centro Operativo Polizia Stradale il quale, immediatamente, dirama la nota di ricerca.
La fuga dei tre malviventi dura giusto qualche minuto; due pattuglie della Sottosezione della Polizia Stradale di Cassino intercettano lâauto allâaltezza del casello autostradale della città martire, la fermano, controllano gli occupanti, si fanno aprire il vano bagaglio ed allâinterno trovano quattro borse contenenti diverse stecche di cioccolata e dolciumi vari per un valore superiore ai mille euro.
I malviventi non sanno giustificare il possesso di quei dolci e vengono portati in Ufficio dagli agenti della Polizia di Stato dove, vedendo le immagini registrate dal sistema di videosorveglianza dellâAutogrill, ricostruiscono le fasi della rapina.
Eseguiti gli adempimenti di rito, restituita la merce al direttore dellâArea di Servizio, le due donne vengono tradotte presso il carcere femminile di Rebibbia e lâuomo presso la Casa Circondariale di Cassino.