Durante il mercato due commercianti litigano per futili motivi, il più giovane, di soli 20 anni, viene ferito con un coltello da un collega, che poi si scoprirà essere anche suo cugino, mentre stava svolgendo l'attività di venditore ambulante a Ferentino.

Il giovane è stato immediatamente soccorso e trasferito all'ospedale Fabrizio Spaziani di Frosinone, dove i carabinieri lo hanno raggiunto per interrogarlo circa l'accaduto e il responsabile del gesto. Gli inquirenti risalgono così all'identità dell'aggressore, un 22enne di Roma, risultato essere anche suo parente. Per lui è scattata la denuncia da parte della Polizia.