Arrivano i Ris nel luogo in cui dieci giorni fa è stato ritrovato il corpo senza vita di Luciano Bondatti, pensionato di Ferentino che è deceduto dopo essere stato colpito da una trappola per cinghiali realizzata da Angelo Dell'Omo, che ora si trova agli arresti domiciliari. Gli investigatori stanno ricostruendo il luogo del delitto in cui è deceduto Bondatti.