Alla sala operativa del Commissariato di Fiuggi giunge una richiesta di intervento per una lite tra conviventi. Gli operatori della squadra volanti in pochi minuti raggiungono l’abitazione dove era in corso la lite e si trovano di fronte ad un quarantaseienne di Fiuggi e la sua compagna, una quarantenne romana.

I poliziotti cercano di sedare gli animi, ma l’uomo, particolarmente agitato, oltre a minacciare la donna, afferra un vaso e lo scaglia con violenza contro uno degli agenti. Seguono momenti concitati in cui i poliziotti cercano di bloccare l’uomo e nella colluttazione uno degli agenti rimane ferito a un polso. Una volta immobilizzato l’uomo è stato tratto in arresto per i reati di resistenza e lesioni a Pubblico Ufficiale.