L’episodio si è verificato a Porto Recanati: un novantenne benestante ha lasciato la moglie al supermercato per andare ad adescare una baby squillo nei pressi di una pineta. I carabinieri, che da giorni tengono la zona sotto controllo, lo hanno colto sul fatto e hanno condotto la coppia in caserma. Solo dopo un po’ l’uomo è riuscito a confessare di essersi allontanato da sua moglie mentre lei faceva la spesa. L’uomo è stato così costretto a telefonare alla signora, che lo stava ancora aspettando. Giunta sul luogo la moglie ha chiesto spiegazioni e, una volta compreso il motivo del ritardo del marito, ha iniziato a prenderlo a schiaffi davanti ai carabinieri. Una scena grottesca, che certo non dimenticherà nessuno dei presenti.