Lite in famiglia poco fa in pieno centro, intervengono carabinieri e ambulanza. Ad allertare i militari sarebbero stati alcuni vicini, preoccupati dalle urla che si avvertivano distintamente da un appartamento di via Aligerno.
L'arrivo degli uomini della Compagnia di Cassino, guidata dal capitano Ivan Mastromanno, ha riportato i coniugi alla ragione: la donna è stata trasferita in ospedale. Dopo essersi assicurati che la situazione fosse rientrata, e che i figli stessero bene, i militari hanno provveduto anche a portar via alcuni fucili di proprietà dell'uomo, in via cautelativa. Tanto lo spavento dei residenti, che sono scesi in strada.