Giovanissimo. Neo patentato a bordo di una Citroen. La serata è affollata e il traffico è pesante come fosse l'ora di punta. È invece è mezzanotte di un sabato sera dove la movida esplode quando un ragazzo del Cassinate, per cause da accertare, perde il controllo della propria auto (nessuna informazione è stata fornita sull'identità).

Si ribalta, vetri anteriori in frantumi e terrore in via Riccardo da San Germano a Cassino. Il flusso veicolare si paralizza. Tanti i ragazzi che scendono. Vengono composti i numeri dell'emergenza. Ma il giovane è praticamente illeso. Miracolato. Solo uno spavento che mai avrebbe potuto immaginare. Arriva la polizia per i rilievi e devia il traffico. Per oltre un'ora quella zona sarà off limits mentre le auto continuano a scorrere insistenti. Solo dopo l'una la situazione torna alla normalità. Con tanto di sospiro di sollievo per il giovanissimo e per la sua famiglia.