Nel corso della mattinata, i militari dell'Aliquota Radiomobile della Compagnia di Cassino, nell'ambito di predisposti servizi preventivi tesi a scongiurare furti in abitazioni isolate site nell'agro del comune di Piedimonte San Germano, arrestavano un 33enne del posto, Dzvonik Lyubomyr, cittadino Ucraino, nella flagranza dei reati di "violenza, resistenza e lesioni a pubblico ufficiale, danneggiamento e rifiuto di sottoporsi ad esami alcolemici".

I fatti
I militari, mentre stavano perlustrando la località Volla di Piedimonte, notavano sopraggiungere nel senso opposto di marcia un'autovettura di colore scuro, per cui si posizionavano in modo di intimargli l'alt in sicurezza. Il conducente, notata la macchina dei carabinieri, incurante dell'alt impostogli, accelerava ancora di più la marcia, dirigendosi verso il centro abitato di Piedimonte San Germano, inseguito dai Carabinieri. Quindi, una volta giunto sulla SR Casilina, la imboccava a folle velocità, in direzione di Cassino.

Nella circostanza percorreva contromano una rotonda dove alcuni automobilisti, per evitarlo, erano costretti ad accostare nella cunetta fiancheggiante. Nel corso dell'inseguimento, nonostante l'uso dei lampeggianti e delle sirene dei militari, il conducente, una volta affiancato, con una brusca sterzata colpiva nella fiancata destra l'autovettura militare al fine di farla uscire fuori strada e sfuggire al controllo, continuando la fuga verso il casello autostradale di Cassino, venendo successivamente bloccato solo quando lo stringevano verso una cunetta.

Una volta fermata la corsa dell'auto, il 33enne ucraino nel tentativo di darsi alla fuga si scaraventava contro i militari. L'arrestato, dopo essere stato accompagnato presso l'ospedale di Cassino per essere sottoposto ad esame alcolemico al quale si rifiutava categoricamente, veniva trattenuto presso le camere di sicurezza in attesa del giudizio per direttissima. I carabinieri, invece, refertati dai sanitari dell'ospedale di Cassino, riportavano lesioni traumatiche giudicate guaribili in 10 giorni.