Viaggiava a bordo di una Mercedes quando è stato fermato per un controllo, nella parte bassa del capoluogo, dagli agenti della squadra volante. Alla richiesta dei poliziotti di esibire un documento attestante la sua identità o di declinare le proprie generalità, il protagonista della singolare vicenda, un 60enne frusinate ha accusato gli agenti di sequestro di persona
Dopo essersi rifiutato di fornire documenti e generalità, l'uomo ha inoltre minacciato gli agenti e rivolto loro parole offensive. I poliziotti a quel punto hanno proceduto a denunciarlo per oltraggio e minacce a pubblico ufficiale, rifiuto di fornire indicazioni sulla propria identità e inosservanza dei provvedimenti dell'Autorità.