Un altro incendio. Il secondo della stagione dopo quello della zona Vallerotonda-Sant'Elia. Un rogo ha iniziano a divorare un costone che conduce all'abbazia di Montecassino, in un'area dove la vegetazione favorisce la fiamme. La situazione è comunque sotto controllo anche grazie all'arrivo tempestivo dei vigili del fuoco, subito allettati dai residenti, e di diversi volontari.