Stava trafugando abiti usati quando è stato colto sul più bello dalla polizia di Stato. Un immigrato, già con i bustoni pieni di scarpe e vestiti, è stato colto sul fatto e condotto in commissariato. Di mira sempre e soprattutto i contenitori di via Abate Rea, a Cassino. Per lui una denuncia per furto aggravato e possesso di arnesi. Controlli a tutto campo della Polizia di Stato : dai servizi antidroga alla denuncia per furto aggravato e possesso ingiustificato di arnesi atti allo scasso.

Nell'ambito di servizi antidroga, finalizzati alla prevenzione ed al contrasto dell'uso di sostanze stupefacenti tra i giovani, gli agenti del Commissariato di Cassino, con il prezioso ausilio delle unità cinofile della Polizia di Stato, hanno messo sotto controllo, con accurate ispezioni, anche due istituti scolastici della città. L'attività è poi proseguita con il controllo di alcune sale slot per verificare l'eventuale presenza di minori e di alcuni stabili, ubicati in zone considerate a rischio spaccio.
Un forte odore di benzina, proveniente da un garage, ha poi attirato l'attenzione degli agenti: richiesto anche l'intervento dei Vigili del Fuoco.