Tra le polemiche più accese tra i cittadini di Cassino, c'è sempre la scarsa manutenzione del manto stradale. Buche, vere e proprie voragini che quando piove, diventano delle piscine e causano danni anche molto gravi alle automobili. Cerchioni che saltano, pneumatici ridotti in pezzi, paraurti che cascano... una vera e propria odissea per molti automobilisti. A pagarne le spese maggiori sono i cittadini che abitano nelle immediate periferie della città, come nel caso di via San Bartolomeo, dove ci sono decine di voragini nella carreggiate nei pressi del cimitero.
Ma anche nella frazione di Sant'Angelo, dove via Colle Romano sembra più un campo di battaglia che una strada. Migliaia di automobilisti sono costretti a percorre re queste strade diverse volte al giorno, chi per lavoro, chi perchè abita in queste zone e si muove per raggiungere luoghi di studio o di svago. La pioggia e il buio sono complici perfetti per incidenti e i cittadini sono indignati. I residenti chiedono interventi urgenti e mirati per riportare il manto stradale ad uno stato di sicurezza e di percorribilità. «Ci sono ragazzi che sono alle prime esperienze di guida -ha spiegato un papà preoccupato- anche chi ha anni di guida alle spalle ha notevoli problemi a gestire la macchina su queste strade, figuriamoci un diciottenne. È necessario intervenire prima che accada qualcosa, bisogna intervenire il prima possibile»