La proprietaria di un'attività commerciale del capoluogo contatta la linea di emergenza 113 e segnala che un uomo di colore, dopo aver chiesto soldi e minacciato lei e i clienti, si era dileguato. La nota viene prontamente diramata dall'operatore della Sala Operativa alle Volanti presenti sul territorio: l'uomo, di cui era stata fornita una dettagliata descrizione, viene intercettato nella zona bassa della città. Alla vista degli agenti, tenta la fuga mostrando un atteggiamento ostile e minaccioso. Una volta bloccato è stato accompagnato presso gli uffici della Questura per gli accertamenti di rito. Si tratta di un 38enne nigeriano che continua a proferire insulti contro gli agenti che colpisce anche con calci e pugni. L'uomo è stato pertanto denunciato per resistenza e lesioni a Pubblico Ufficiale, mentre i poliziotti feriti sono stati refertati presso il locale Pronto Soccorso.