Una telefonata dal Centro dell'impiego di Frosinone di via Tiburtina per segnalare un furto. Sul posto interviene la squadra volante della Questura che viene informata di un colpo messo a segno ai danni di una dipendente. Le banconote sono state prelevate dalla borsa della donna  durante l'orario lavorativo e lei non si è accorta di nulla, se non quando è andata ad aprire il portafogli. Fortunatamente all'interno degli uffici sono attive le telecamere di videosorveglianza: gli agenti visionano le immagini del circuito interno ed estrapolano il fotogramma incriminato. Nel filmato si nota un ragazzo dall'apparente età di 20 – 25 anni che si dirige verso la borsa della signora, ruba le banconote e indisturbato si avvia verso l'uscita. Da un'attenta analisi del filmato, gli agenti notano che la mano sinistra  presenta una menomazione. E sarà proprio questo particolare a permettere alla polizia di identificare un giovane di 22 anni del capoluogo, per il quale è scattata la denuncia di furto aggravato.