Un giovane era in cerca di una notte d'amore a pagamento. Dopo aver scelto la sua bella tra le lucciole della zona industriale si è fatto avanti, lei si è rifiutata di avere il rapporto col giovane. Lui allora ha tentato di abusare della ragazza.

Poi non riuscendo nell'intento, dopo averla palpeggiata, ha cercato di portarle via la borsetta con l'incasso. In quel frangente è arrivta una pattuglia dei carabinieri. Il giovane è salito sulla sua bicicletta e ha tentato la fuga nei campi limitrofi. 

Purtroppo per lui gli uomini del maggiore Silvio De Luca sono riusciti a raggiungerlo e ad arrestarlo.